giovedì 18 giugno 2015

Il senso della vita - The meaning of life



Il senso della vita, ieri sera meditavo mentre realizzavo le prime gemme...
pensavo...con una nota quasi malinconica alle mie ragazze che crescono, 
a settembre prima media e prima liceo, 
mi sembra ieri quando da piccole erano sedute insieme sul passeggino...
Il senso della vita, quella scintilla che ogni giorno ci illumina la vita 
e ci dona la forza di lottare e credere nei propri sogni. 
Gli affetti, le amicizie speciali, la crescita individuale, il nostro nido interiore...
le nostre passioni e la loro condivisione. 
Il senso della vita. 

The meaning of life, last night while working on my first gems...
I was thinking...a little bit melancholic at my growing girls', 
in September first year of Junior High School and Senior High School,
it seems yesterday that they were both on the stroller...
The meaning of life, that sparkle that brightens up life
and gives us the strength to fight and believe in our dreams. 
Affections, special friendships, personal growing, our inner nest...
our passions and their sharing. 
The meaning of life. 

2 commenti: